• Épisode 1 – « Le monde sera-t-il comme avant? Personne ne sait. » Rita transforme son isolement et trouve un sens à sa vie en œuvrant dans la fonction publique

Le 9 mars 2020, STO Union a commencé à suivre quatorze courageuses personnes alors que leur vie était complètement chamboulée par la pandémie. Les vidéos qui en résultent sont des exemples émouvants de la façon dont les événements façonnent nos vies et de l’apport de la mémoire sur notre avenir.

Les personnes inscrites pourront voir ces quatorze vidéos (en anglais avec sous-titres français ou allemands) lors des spectacles ayant lieu en direct.

Veuillez s.v.p. visiter cette page à nouveau pour accéder au visionnement en direct à compter de la mi-septembre.

Voici les prochaines dates de visionnement (avec sous-titres français) :  3, 4, 5 et 6 novembre 2022

 

Visionnement gratuit les 3, 4, 5 et 6 novembre 2022 :

Épisode 1 – Rita renaît de ses cendres

RITA HAU OUT LOUD

 

Épisode 2 – James se questionne sur ce qui compte

JAMES HAU OUT LOUD

 

Épisode 3 – Jill perd la connexion

JILL HAU OUT LOUD

Épisode 4 – Ruth veut trouver un nouvel élan

RUTH HAU OUT LOUD

Épisode 5 – Kerry peine à trouver l’équilibre

KERRY HAU OUT LOUD

Épisode 6 – Margery en fait beaucoup trop

MARGERY HAU OUT LOUD

Épisode 7 – Agnes trouve sa voix

AGNES HAU OUT LOUD

Épisode 8 – Randy se rebelle

RANDY HAU OUT LOUD

 

Épisode 9 – Ingrid cherche la clémence

INGRID HAU OUT LOUD

 

Épisode 10 – Hélène grandit

HÉLÈNE HAU OUT LOUD

Épisode 11 – Ilse livre un juste combat

ILSE HAU OUT LOUD

Épisode 12 – Renée cherche la connexion

RENÉE HAU OUT LOUD

Épisode 13 – Michael s’accroche à sa famille

MICHAEL HAU OUT LOUD

Épisode 14 – Michael and Lauren déménagent au bout du monde

MIKE AND LO HAU OUT LOUD