HAU: OUT LOUD

23, 24, et 25 septembre 2022

QUANT À LA PRODUCTION SYNDICALE EN COPRODUCTION AVEC HAU HEBBEL

Stresemannstrasse 29, HAU Hebbel am Ufer, Berlin, Germany, 10963
Tickets:  https://www.hebbel-am-ufer.de/en/programme/schedule-tickets/
tickets@hebbel-am-ufer.de

L’expérience OUT LOUD est sans cesse changeante

selon le lieu de représentation et la communauté qui l’invitent.

Un festival qui se réinvente dans une improvisation

avec les grands espaces et leurs communautés

Soyez des nôtres pour une improvisation avec le HAU1

 

HAU: OUT LOUD s’installe dans le HAU1, un théâtre historique construit en 1908, et pose deux questions simples : à quoi l’architecture théâtrale préInternet peut-elle servir et qui est son public?  HAU: OUT LOUD tente de répondre à ces questions en invitant le public à se questionner tous ensemble ce qu’est une salle et de spectacle et qui la fréquente.

L’art en direct, la musique, la vidéo, la performance, un « rituel » d’intelligence artificielle et bien plus offrent au public plusieurs points d’entrée à la conversation, y compris des projets de PARTICIPATION ARTISTIQUE auxquels vous pouvez participer MAINTENANT. Cliquez ici pour dessiner, peinturer, colorier, faire un collage ou écrire sur la scène vide. Vous pouvez aussi cliquer ici pour participer au rituel de l’intelligence artificielle.

Les spectateurs déambulent dans le bâtiment. Ils tracent leur propre voie et définissent, parmi d’innombrables possibilités, leur vision unique de l’espace qu’ils occupent et de la communauté dont ils font partie.

La programmation de l’événement et la carte du lieu de représentation seront téléchargeables ici à compter du 19 septembre.

Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.
Avec la participation du gouvernement du Canada.

HAU: OUT LOUD
EN RÉSIDENCE AU HAU1

Une coproduction de STO Union et du HAU Hebbel am Ufer (Berlin)

Conception, mise en scène et interprétation
Nadia Ross

Régisseur de plateau, assistant-réalisateur et directeur technique (répétitions)
Robert Scott

Directeur technique
Christian Gagnon

Concepteur de lumière
Sebastian Zamponi

Conceptrice vidéo
Nadia Ross

Scénographie
STO Union

Compositrice musicale et sonore (vidéos et textures musicales)
Claire Bestland

Costumier
Andy Tait

Directrice de production
Nadia Ross

Assistante à la directrice de production
Renée Richard

Gestionnaire financière, chef de tournée
Shauna Kadyschuk

Gestionnaire du Web et graphiste
Bob Michek, South Hill Graphics

Vidéos OUT LOUD : les participants
Rita Jain
Ruth Salmon
Hélène Debanné Labiche
Randolph McMillan
Michael and Lauren
James Wearne
Ilse Turnsen
Ingrid Snydal
Kerry Hodgins
Jill Rick
Agnes Krischel
Michael Clarke
Margery Leach
Renée Richard

Rituel de l’intelligence artificielle
UKAI Projects
Dan Tapper

Techniciens de l’I.A. (Berlin)
Jerrold McGrath et Willem Deisinger

Carte postale (recto)
Allie Gattor

Dessins du HAU 1
Tania Al Kayyali

Vidéos dans le bar
Hyperindividualism
Frozen Grapes

Paroles et interprétation :
Jeffrey Ferguson

Production, composition musicale et tous les instruments :
Chris Hopkins

Enregistré au Studio Cimetière par :
Mike Dubue

Vidéos :
Nadia Ross et Rob Scott

Marionnettes et costumes :
Vanessa Passmore, Eddie “Chance” Ironwood et Heidi Honegger

Décors et accessoires :
cj Fleury et Rob Scott

Hopes and Fears et dessins du HAU 1
Réalisation de Hopes and Fears :
Kasra Goodarz

Dessins :
Randolph MacMillan

Inspiré par les dessins de la scène vide de :
Tania Al Kayyali