The Chair / La Chaise – documentaire vidéo
The Chair / La Chaise est un court documentaire vidéo consacré à une initiative menée par des jeunes de Wakefield dans le cadre du mouvement La Chaise des générations.
Le projet visait à créer et à installer de façon permanente une chaise dans la salle du conseil municipal de La Pêche afin de rappeler que les enfants et les jeunes doivent eux aussi avoir une place dans les conversations sur les décisions qui façonneront leur avenir. La chaise devient ainsi à la fois un objet concret, un symbole et un espace de parole.
À Wakefield, le projet a pris une forme profondément liée au territoire, à l’environnement et à la participation des jeunes.
Le documentaire suit les dernières étapes de cette démarche, jusqu’à l’installation de la chaise dans la salle du conseil municipal. Il témoigne de la rencontre entre création artistique, engagement citoyen, jeunesse et vie municipale.
Une première version du film a été présentée le 26 juin 2026 au Kaffe 1870, dans le cadre de New Light, le festival de STO Union.
La version finale de The Chair / La Chaise est actuellement en postproduction. Une fois terminée, elle sera soumise à des festivals de cinéma avant d’être rendue disponible plus largement au public.
L’initiative originale a été développée et produite par Ilse Turnsen, en collaboration avec des membres de Transition écologique La Pêche – Coalition pour un Green New Deal, Noelle Walsh, les élèves de l’École Wakefield, la conceptrice et responsable de studio cj fleury, ainsi que les fabricants Mark McConnell et Melanie Weatherhead.
La chaise est maintenant installée de façon permanente dans la salle du conseil municipal de la Municipalité de La Pêche.
Avec la participation des élèves de l’École Wakefield
Ilse Turnsen (militante, organisatrice et productrice)
Ilse Turnsen est une artiste communautaire, performeuse en poésie orale et militante établie à Wakefield (Québec). Active dans des initiatives culturelles et environnementales locales, elle participe à des lectures publiques, événements poétiques et projets communautaires dans les Collines-de-l’Outaouais. Elle est membre de Transition écologique La Pêche – Coalition pour un Green New Deal. Sa pratique artistique comprend la performance de poésie orale et la contribution à des initiatives culturelles locales.
Noelle Walsh (militante et collaboratrice)
Noelle Walsh est organisatrice communautaire et militante pour la justice climatique à La Pêche (Québec). Membre fondatrice de Transition écologique La Pêche – Coalition pour un Green New Deal, elle œuvre à mobiliser la communauté autour de l’action climatique, de l’éducation et de la justice écologique dans la région de Wakefield et au-delà.
cj fleury (concept et design, direction de studio)
Depuis le début des années 1990, cj fleury développe une pratique artistique collaborative reliant esprit humain et prise de pouvoir dans l’espace public. Son travail s’inscrit dans des contextes variés — deuil, travail, écologie, éducation, immigration, droit féministe, santé, foresterie — et se déploie à travers de multiples médiums : pétales de fleurs, pierre, bronze, performance, vidéo et projections lumineuses.
Parmi ses vingt commandes publiques, deux monuments à Ottawa sont devenus des lieux de rassemblement emblématiques liés à la lutte contre la violence faite aux femmes et à l’activisme anti-pauvreté. En 2020, elle cofonde Radical Connections avec la Dre Carol Wiebe, aujourd’hui intégré à la Galerie d’art d’Ottawa, afin de transformer les milieux de la santé par la collaboration artistique. Ses œuvres figurent dans la Banque d’art du Conseil des arts du Canada et dans d’autres collections publiques. Son projet SYMBIOSIS, réalisé avec Eco Echo, a été présenté au Musée canadien de la nature.
Mark McConnell et Melanie Weatherhead
Matériaux et fabrication
École Wakefield
L’École Wakefield est une école primaire anglophone située à Wakefield (Québec), desservant les élèves de la maternelle à la 6e année au sein de la Commission scolaire Western Québec. Véritable carrefour communautaire, l’école valorise la réussite scolaire, le développement des compétences bilingues, l’inclusion et des relations positives entre élèves, personnel, familles et communauté.
Vidéo
Tournage et montage : Nadia Ross
Nadia Ross est fondatrice (1992) et directrice artistique de STO Union (stounion.com), une compagnie vouée à la création d’œuvres multidisciplinaires issues de la performance et du théâtre. Son travail remet en question la notion même de scène — et ceux et celles qui peuvent l’occuper.
Lauréate du prix Siminovitch, la plus prestigieuse distinction en théâtre au Canada, elle assure également la direction artistique de l’édition 2026 de New Light / Nouvelle Lumière.




